Little Catechism
വിശ്വാസപ്രമാണം
സര്വ്വശക്തനായ പിതാവും ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയിടുയെയും സ്രഷ്ടാവുമായ ദൈവത്തില് ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു. അവിടുത്തെ ഏകപുത്രനും ഞങ്ങളുടെ കര്ത്താവുമായ ഈശോമിശിഹായിലും വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ പുത്രന് പരിശുദ്ധാത്മാവിനാല് ഗര്ഭസ്ഥനായി കന്യകാമറിയത്തില് നിന്നും പിറന്നു, പന്തിയോസ് പീലാത്തോസിന്റെ കാലത്ത് പീഢകള് സഹിച്ചു കുരിശില് തറയ്ക്കപ്പെട്ട് മരിച്ച് അടക്കപ്പെട്ടു, പാതാളങ്ങളില് ഇറങ്ങി മരിച്ചവരുടെ ഇടയില് നിന്ന് മൂന്നാംനാള് ഉയിര്ത്തു; സ്വര്ഗ്ഗത്തിലേയ്ക്കെഴുന്നള്ളി സര്വ്വശക്തിയുള്ള പിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ വലതുഭാഗത്ത് ഇരിക്കുന്നു. അവിടുന്ന് ജീവിക്കുന്നവരെയും മരിച്ചവരെയും വിധിക്കാന് വരുമെന്നും ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു. പരിശുദ്ധാത്മാവിലും ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു. വിശുദ്ധ കത്തോലിക്കാ സഭയിലും പുണ്യവാന്മാരുടെ ഐക്യത്തിലും പാപങ്ങളുടെ മോചനത്തിലും ശരീരത്തിന്റെ ഉയിര്പ്പിലും നിത്യമായ ജീവിതത്തിലും ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു. ആമ്മേന്